FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
presumir. Després del que van dir, ja presumíem que no ho farien. suposar afigurar-seo figurar-se pressuposar sospitar preveure prejutjar, jutjat per conjectura, abans de tenir coneixement complet de la cosa. tenir fums (d'una cosa), tenir-ne indicis. Cp. pronosticar, presagiar Manuel [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
esquitxotejar brufar. Brufar la roba abans de planxar-la. escarritxar escatxigar xipollaro xipollejar(v. intr.), agitar la superfície de l'aigua fent que esquitxi. Remar xipollant. La mainada, quan juga a la piscina, xipolla de mala manera. xopinejar, íd. Cp. aspergir, ruixar, mullar Manuel [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
arrencapins(m.), es diu irònicament d'un home molt desnerit. ésser un avortí(pròp. animal nascut abans de temps) ésser un gastament, es diu despectivament d'un home extraordinàriament desnerit. escarransit. Té divuit anys, però és tota escarransida: sembla una nena de dotze anys. neulit [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
adquisició mercat, compra a un preu discutit entre el venedor i el comprador. barrisc, compra que hom fa sense pensar, comptar o mesurar. preempció, acció de comprar abans que un altre. Tenir el dret de preempció. ganga, compra avantatjosa, a baix preu. remunta, compra de cavalls per a l [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 sotmetre, dominar. 2 (apoderar-sepron.) emparar-se. L'enemic s'emparà del castell. fer seu(quelcom) agafar(->) apropiar-se, apoderar-se sense violència d'una cosa. ensenyorir-se interceptar, apoderar-se d'una cosa abans que arribi a la seva destinació. Interceptar una carta. [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
encaixen. Fer ballar els gegants abans de Corpus, fer una cosa inoportuna o intempestiva. Pixar fora de test, íd. Manuel Franquesa i Enciclopèdia Catalana [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
1 v. tr. Mesurar el pes d'un cos. ponderar, pesar, esp. en sentit fig. sospesar, fer-se idea del pes d'una cosa tenint-la a la mà. repesar, tornar a pesar. 2 Fig. Examinar el pro i el contra d'una cosa. ponderar compassar les paraules, pesar-les bé abans de dir-les. 3 v. intr. Tenir pes [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
recobrar(->) reprendre(Alc.) rescatar, recuperar una persona o una cosa a la força o pagant un preu. cobrar. Cobrar un cap de corda, recuperar-lo. reguanyar, guanyar de nou allò que hom havia perdut. Amb molt d'esforç reguanyà la posició que tenia abans de la guerra. retrobar [...]
FontDiccionari de sinònims Franquesa d'Enciclopèdia Catalana (2a edició)
, còpia d'una composició tipogràfica, esp. la feta abans de la tirada definitiva. galerada, íd. abans de compaginar. ozalid, còpia d'un fotolit en un paper preparat amb una emulsió a base de sals de diazoni. compaginada, íd. un cop feta la compaginació. rèplica compulsa, còpia d'una acta autèntica [...]
